Médiathèques des Alliances Françaises d’Afrique de l’Est
Auteur Diane Ménard
|
|
Documents disponibles écrits par cet auteur (4)
Affiner la recherche
Titre : La lettre de mon grand-père Type de document : texte imprimé Auteurs : Michael Morpurgo (1943-....), Auteur ; Jim Field, Illustrateur ; Diane Ménard, Traducteur Editeur : [Paris] : Gallimard jeunesse Année de publication : DL 2019 Importance : 1 vol. (non paginé [43] p.) Présentation : ill. en coul. Format : 24 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-07-512595-6 Prix : 14,50 EUR Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) La lettre de mon grand-père [texte imprimé] / Michael Morpurgo (1943-....), Auteur ; Jim Field, Illustrateur ; Diane Ménard, Traducteur . - [Paris] : Gallimard jeunesse, DL 2019 . - 1 vol. (non paginé [43] p.) : ill. en coul. ; 24 cm.
ISBN : 978-2-07-512595-6 : 14,50 EUR
Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng)
Exemplaires(0)
Disponibilité aucun exemplaire
Titre : Pinocchio raconte Pinocchio Type de document : texte imprimé Auteurs : Michael Morpurgo, Auteur ; Emma Chichester Clark (1955-....), Auteur ; Diane Ménard, Auteur Importance : 240 p. Présentation : ill. couv. ill. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-07-066327-9 Prix : 12,50 EUROS Langues : Français (fre) Index. décimale : RJ MOR Résumé : "Je m'appelle Pinocchio. Je suis le pantin le plus célèbre au monde. Mais je ne suis pas qu'un morceau de bois et de bouts de ficelle. Je SUIS Pinocchio. Et il est temps que je raconte mon histoire... une histoire où vous croiserez Geppetto, le sculpteur sur bois qui m'a donné naissance, le Grillon parlant qui me dit toujours ce qu'il faut faire pour devenir un bon petit garçon ou encore la Bonne fée qui veille sur moi comme une soeur.
Hélas, cela ne m'a pas empêché de tomber dans le piège du Renard boiteux et du Chat aveugle ni de me laisser entraîner vers le pays des Jouets ni de finir avalé par un requin... Chaque fois, j'ai promis de ne plus faire de bêtises et chaque fois j'ai recommencé. Mais vous savez déjà sûrement pourquoi mon nez s'allonge..."Pinocchio raconte Pinocchio [texte imprimé] / Michael Morpurgo, Auteur ; Emma Chichester Clark (1955-....), Auteur ; Diane Ménard, Auteur . - [s.d.] . - 240 p. : ill. couv. ill.
ISBN : 978-2-07-066327-9 : 12,50 EUROS
Langues : Français (fre)
Index. décimale : RJ MOR Résumé : "Je m'appelle Pinocchio. Je suis le pantin le plus célèbre au monde. Mais je ne suis pas qu'un morceau de bois et de bouts de ficelle. Je SUIS Pinocchio. Et il est temps que je raconte mon histoire... une histoire où vous croiserez Geppetto, le sculpteur sur bois qui m'a donné naissance, le Grillon parlant qui me dit toujours ce qu'il faut faire pour devenir un bon petit garçon ou encore la Bonne fée qui veille sur moi comme une soeur.
Hélas, cela ne m'a pas empêché de tomber dans le piège du Renard boiteux et du Chat aveugle ni de me laisser entraîner vers le pays des Jouets ni de finir avalé par un requin... Chaque fois, j'ai promis de ne plus faire de bêtises et chaque fois j'ai recommencé. Mais vous savez déjà sûrement pourquoi mon nez s'allonge..."Exemplaires(1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité Public destiné 25002897 RJ MOR Livre Rwanda- Kigali Livres enfants Sorti jusqu'au 14/11/2026 Jeunes
Titre : Le royaume de Kensuké ; Kensuke no okoku Type de document : texte imprimé Auteurs : Michael Morpurgo (1943-....), Auteur ; François Place (1957-....), Illustrateur ; Diane Ménard, Traducteur Editeur : [Paris] : Gallimard jeunesse Année de publication : DL 2007 Importance : 1 vol. (155 p.) Présentation : ill. en coul., couv. ill. en coul. Format : 18 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-07-054497-4 Prix : 7 EUR Note générale : Glossaire japonais-français Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) Résumé : Le 10 septembre 1987, Michael embarque avec ses parents et leur chienne, Stella, sur un voilier pour faire le tour du monde. Ils s'arrêtent, parfois, pour de fabuleuses escales, Afrique, Amérique, Australie, jusqu'au jour où survient un terrible accident. Le jeune garçon se retrouve échoué, avec sa chienne, sur un île déserte perdue au milieu du Pacifique. Va-t-il pouvoir survivre, affamé, menacé par toutes sortes de dangers ? Reverra-t-il jamais ses parents ?Un matin, alors que l'épuisement le gagne, Michael trouve auprès de lui un peu de nourriture et d'eau douce. Il n'est pas seul... Le royaume de Kensuké ; Kensuke no okoku [texte imprimé] / Michael Morpurgo (1943-....), Auteur ; François Place (1957-....), Illustrateur ; Diane Ménard, Traducteur . - [Paris] : Gallimard jeunesse, DL 2007 . - 1 vol. (155 p.) : ill. en coul., couv. ill. en coul. ; 18 cm.
ISBN : 978-2-07-054497-4 : 7 EUR
Glossaire japonais-français
Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng)
Résumé : Le 10 septembre 1987, Michael embarque avec ses parents et leur chienne, Stella, sur un voilier pour faire le tour du monde. Ils s'arrêtent, parfois, pour de fabuleuses escales, Afrique, Amérique, Australie, jusqu'au jour où survient un terrible accident. Le jeune garçon se retrouve échoué, avec sa chienne, sur un île déserte perdue au milieu du Pacifique. Va-t-il pouvoir survivre, affamé, menacé par toutes sortes de dangers ? Reverra-t-il jamais ses parents ?Un matin, alors que l'épuisement le gagne, Michael trouve auprès de lui un peu de nourriture et d'eau douce. Il n'est pas seul... Exemplaires(2)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité Public destiné 000200257346 BLEU - MOR Livre Kenya - Nairobi Français facile Disponible Jeunes 000200254409 BLEU MOR Livre Kenya - Nairobi Livres enfants Disponible Jeunes
Titre : Soldat Peaceful Type de document : texte imprimé Auteurs : Michael Morpurgo (1943-....), Auteur ; Diane Ménard, Traducteur Editeur : [Paris] : Gallimard jeunesse Année de publication : 2004 Importance : 185 p. Présentation : couv. ill. en coul. Format : 21 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-07-055793-6 Prix : 13,50 EUR Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) Résumé : Il s'appelle Tommo. Il n'a que dix-sept ans mais il a déjà vécu bien des choses, des joyeuses et des plus tristes. Il a passé une jeunesse heureuse avec sa mère et ses frères à la campagne, même si la vie n'était pas toujours facile. Mais tout a changé lorsqu'il est parti pour la guerre avec son grand frère Charlie. Cette nuit, Tommo ne veut surtout pas dormir, il veut penser à lui, à leur vie passée. Parce que demain, au petit matin, son existence va basculer pour toujours.Il veut profiter pleinement de ces dernières heures pour se souvenir, pour ne jamais oublier que rien n'est plus beau que l'amour et la fidélité, que rien n'est plus terrible que l'injustice et la guerre...Un livre inoubliable qui retrace avec justesse l'histoire d'une famille modeste mais heureuse, soudain prise dans la tourmente de la Première Guerre mondiale et dont le destin bascule tragiquement. Un grand moment d'émotion. Soldat Peaceful [texte imprimé] / Michael Morpurgo (1943-....), Auteur ; Diane Ménard, Traducteur . - [Paris] : Gallimard jeunesse, 2004 . - 185 p. : couv. ill. en coul. ; 21 cm.
ISBN : 978-2-07-055793-6 : 13,50 EUR
Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng)
Résumé : Il s'appelle Tommo. Il n'a que dix-sept ans mais il a déjà vécu bien des choses, des joyeuses et des plus tristes. Il a passé une jeunesse heureuse avec sa mère et ses frères à la campagne, même si la vie n'était pas toujours facile. Mais tout a changé lorsqu'il est parti pour la guerre avec son grand frère Charlie. Cette nuit, Tommo ne veut surtout pas dormir, il veut penser à lui, à leur vie passée. Parce que demain, au petit matin, son existence va basculer pour toujours.Il veut profiter pleinement de ces dernières heures pour se souvenir, pour ne jamais oublier que rien n'est plus beau que l'amour et la fidélité, que rien n'est plus terrible que l'injustice et la guerre...Un livre inoubliable qui retrace avec justesse l'histoire d'une famille modeste mais heureuse, soudain prise dans la tourmente de la Première Guerre mondiale et dont le destin bascule tragiquement. Un grand moment d'émotion. Exemplaires(1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité Public destiné 250002283 Fr JR MOR Livre Rwanda- Kigali Livres enfants Disponible Jeunes
