Médiathèques des Alliances Françaises d’Afrique de l’Est
Auteur Mona de Pracontal
|
|
Documents disponibles écrits par cet auteur (5)
Affiner la recherche
Titre de série : Animorphs, 4 Titre : Le message Type de document : texte imprimé Auteurs : Katherine Applegate (1956-....), Auteur ; Mona de Pracontal, Traducteur Editeur : [Paris] : Gallimard jeunesse Année de publication : DL 2013 Collection : Animorphs num. 4 Importance : 1 vol. (172 p.) Présentation : couv. ill. en coul. Format : 21 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-07-064755-2 Prix : 10,50 EUR Note générale : Couv. illustrée par un hologramme Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) Résumé : Tout le monde rêve. Mais les rêves de Cassie sont différents. Ils ressemblent à des messages, à des appels au secours venus de l'océan. Tobias aussi les entend. Mais s'ils se trompaient, si c'était un piège... Alors ce serait fini, il n'y aurait plus d'espoir ! Animorphs, 4. Le message [texte imprimé] / Katherine Applegate (1956-....), Auteur ; Mona de Pracontal, Traducteur . - [Paris] : Gallimard jeunesse, DL 2013 . - 1 vol. (172 p.) : couv. ill. en coul. ; 21 cm. - (Animorphs; 4) .
ISBN : 978-2-07-064755-2 : 10,50 EUR
Couv. illustrée par un hologramme
Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng)
Résumé : Tout le monde rêve. Mais les rêves de Cassie sont différents. Ils ressemblent à des messages, à des appels au secours venus de l'océan. Tobias aussi les entend. Mais s'ils se trompaient, si c'était un piège... Alors ce serait fini, il n'y aurait plus d'espoir ! Exemplaires(0)
Disponibilité aucun exemplaire
Titre : L'autre moitié du soleil Type de document : texte imprimé Auteurs : Chimamanda Ngozi Adichie (1977-....), Auteur ; Mona de Pracontal, Traducteur Editeur : [Paris] : Gallimard Année de publication : DL 2017 Autre Editeur : 45-Malesherbes : Maury impr. Collection : Collection Folio num. 5093 Importance : 1 vol. (663 p.) Format : 18 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-07-272247-9 Prix : 10,40 EUR Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) Résumé : Lagos, début des années soixante. L'avenir paraît sourire aux s'urs jumelles : la ravissante Olanna est amoureuse d'Odenigbo, intellectuel engagé et idéaliste ; quant à Kainene, sarcastique et secrète, elle noue une liaison avec Richard, journaliste britannique fasciné par la culture locale. Le tout sous le regard intrigué d'Ugwu, treize ans, qui a quitté son village dans la brousse et qui découvre la vie en devenant le boy d'Odenigbo. Quelques années plus tard, le Biafra se proclame indépendant du Nigeria. Un demi-soleil jaune, cousu sur la manche des soldats, s'étalant sur les drapeaux : c'est le symbole du pays et de l'avenir. Mais une longue guerre va éclater, qui fera plus d'un million de victimes. Évoquant tour à tour ces deux époques, l'auteur ne se contente pas d'apporter un témoignage sur un conflit oublié ; elle nous montre comment l'Histoire bouleverse les vies. Bientôt tous seront happés dans la tourmente. L'autre moitié du soleil est leur chant d'amour, de mort, d'espoir. Nouvelle édition en 2017 Nouvelle édition. L'autre moitié du soleil [texte imprimé] / Chimamanda Ngozi Adichie (1977-....), Auteur ; Mona de Pracontal, Traducteur . - [Paris] : Gallimard : 45-Malesherbes : Maury impr., DL 2017 . - 1 vol. (663 p.) ; 18 cm. - (Collection Folio; 5093) .
ISBN : 978-2-07-272247-9 : 10,40 EUR
Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng)
Résumé : Lagos, début des années soixante. L'avenir paraît sourire aux s'urs jumelles : la ravissante Olanna est amoureuse d'Odenigbo, intellectuel engagé et idéaliste ; quant à Kainene, sarcastique et secrète, elle noue une liaison avec Richard, journaliste britannique fasciné par la culture locale. Le tout sous le regard intrigué d'Ugwu, treize ans, qui a quitté son village dans la brousse et qui découvre la vie en devenant le boy d'Odenigbo. Quelques années plus tard, le Biafra se proclame indépendant du Nigeria. Un demi-soleil jaune, cousu sur la manche des soldats, s'étalant sur les drapeaux : c'est le symbole du pays et de l'avenir. Mais une longue guerre va éclater, qui fera plus d'un million de victimes. Évoquant tour à tour ces deux époques, l'auteur ne se contente pas d'apporter un témoignage sur un conflit oublié ; elle nous montre comment l'Histoire bouleverse les vies. Bientôt tous seront happés dans la tourmente. L'autre moitié du soleil est leur chant d'amour, de mort, d'espoir. Nouvelle édition en 2017 Nouvelle édition. Exemplaires(2)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité Public destiné 250004555 Fr R ADI Livre Rwanda- Kigali Romans africains Disponible Adultes 250007093 R ADI Livre Rwanda- Kigali Romans africains Disponible Adultes
Titre : L'inventaire des rêves Type de document : texte imprimé Auteurs : Chimamanda Ngozi Adichie (1977-....), Auteur ; Mona de Pracontal, Traducteur Editeur : [Paris] : Gallimard Année de publication : DL 2017 Autre Editeur : 45-Malesherbes : Maury impr. Collection : Collection Folio num. 5093 Importance : 656 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-07-308140-7 Prix : 26 EUR Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) Résumé : L’inventaire des rêves, c’est avant tout la naissance de quatre grandes héroïnes, quatre femmes puissantes venues d’Afrique de l’Ouest dont les destins et les rêves se croisent. Chiamaka est une rebelle qui a déçu sa famille huppée du Nigeria, car au mariage avec enfants elle préfère vivre de sa plume, sans attaches. Mais est-ce vraiment son rêve ? Sa meilleure amie Zikora, qui a toujours voulu être mère, réussit à trouver le parfait alter ego, mais sera-t-il à la hauteur ? Quant à Omelogor, cousine de la première, femme d’affaires brillante, elle rêve de combattre les injustices faites aux femmes et plaque tout pour reprendre des études aux États-Unis. Et puis il y a Kadiatou, domestique adorée de Chiamaka, fine cuisinière et tresseuse hors pair. Son rêve américain se réalise quand un hôtel de luxe l’embauche comme femme de chambre, pour le meilleur et surtout pour le pire. Les rêves des femmes seraient-ils plus difficiles à atteindre ?
Dix ans après le succès planétaire d’Americanah, la grande Adichie signe un magnifique nouveau roman, ample et saisissant. En mêlant avec brio sujets profonds et frivolité, drames et douceur, L’inventaire des rêves bouleverse autant qu’il amuse. Car si ces quatre héroïnes inoubliables aiment rêver d’amour, papoter pendant des heures, partager plats savoureux et plaisanteries, elles sont aussi et avant tout des femmes noires qui, chacune à sa manière, doivent questionner l’impact qu’a leur couleur de peau sur leur parcours, et sur le regard des autres.L'inventaire des rêves [texte imprimé] / Chimamanda Ngozi Adichie (1977-....), Auteur ; Mona de Pracontal, Traducteur . - [Paris] : Gallimard : 45-Malesherbes : Maury impr., DL 2017 . - 656 p.. - (Collection Folio; 5093) .
ISBN : 978-2-07-308140-7 : 26 EUR
Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng)
Résumé : L’inventaire des rêves, c’est avant tout la naissance de quatre grandes héroïnes, quatre femmes puissantes venues d’Afrique de l’Ouest dont les destins et les rêves se croisent. Chiamaka est une rebelle qui a déçu sa famille huppée du Nigeria, car au mariage avec enfants elle préfère vivre de sa plume, sans attaches. Mais est-ce vraiment son rêve ? Sa meilleure amie Zikora, qui a toujours voulu être mère, réussit à trouver le parfait alter ego, mais sera-t-il à la hauteur ? Quant à Omelogor, cousine de la première, femme d’affaires brillante, elle rêve de combattre les injustices faites aux femmes et plaque tout pour reprendre des études aux États-Unis. Et puis il y a Kadiatou, domestique adorée de Chiamaka, fine cuisinière et tresseuse hors pair. Son rêve américain se réalise quand un hôtel de luxe l’embauche comme femme de chambre, pour le meilleur et surtout pour le pire. Les rêves des femmes seraient-ils plus difficiles à atteindre ?
Dix ans après le succès planétaire d’Americanah, la grande Adichie signe un magnifique nouveau roman, ample et saisissant. En mêlant avec brio sujets profonds et frivolité, drames et douceur, L’inventaire des rêves bouleverse autant qu’il amuse. Car si ces quatre héroïnes inoubliables aiment rêver d’amour, papoter pendant des heures, partager plats savoureux et plaisanteries, elles sont aussi et avant tout des femmes noires qui, chacune à sa manière, doivent questionner l’impact qu’a leur couleur de peau sur leur parcours, et sur le regard des autres.Exemplaires(1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité Public destiné 250007663 R ADI Livre Rwanda- Kigali Romans Sorti jusqu'au 12/11/2026 Adultes
Titre de série : Percy Jackson, 4 Titre : La bataille du labyrinthe Type de document : texte imprimé Auteurs : Rick Riordan (1964-....), Auteur ; Mona de Pracontal, Traducteur Editeur : Albin Michel Année de publication : impr. 2010 Collection : Percy Jackson num. 4 Importance : 1 vol. (409 p.) Présentation : couv. ill. en coul. Format : 22 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-226-19544-9 Prix : 13,50 EUR Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) Percy Jackson, 4. La bataille du labyrinthe [texte imprimé] / Rick Riordan (1964-....), Auteur ; Mona de Pracontal, Traducteur . - Albin Michel, impr. 2010 . - 1 vol. (409 p.) : couv. ill. en coul. ; 22 cm. - (Percy Jackson; 4) .
ISBN : 978-2-226-19544-9 : 13,50 EUR
Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng)
Exemplaires(1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité Public destiné 000200259158 BLEU - RIO Livre Kenya - Nairobi Livres enfants Disponible Jeunes
Titre de série : Percy Jackson, 5 Titre : Le dernier Olympien Type de document : texte imprimé Auteurs : Rick Riordan (1964-....), Auteur ; Mona de Pracontal, Traducteur Editeur : Albin Michel Année de publication : impr. 2010 Collection : Percy Jackson num. 5 Importance : 1 vol. (425 p.) Présentation : couv. ill. en coul. Format : 22 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-226-20952-8 Prix : 13,50 EUR Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) Percy Jackson, 5. Le dernier Olympien [texte imprimé] / Rick Riordan (1964-....), Auteur ; Mona de Pracontal, Traducteur . - Albin Michel, impr. 2010 . - 1 vol. (425 p.) : couv. ill. en coul. ; 22 cm. - (Percy Jackson; 5) .
ISBN : 978-2-226-20952-8 : 13,50 EUR
Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng)
Exemplaires(1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité Public destiné 000200259146 BLEU - RIO Livre Kenya - Nairobi Livres enfants Disponible Jeunes
