Médiathèques des Alliances Françaises d’Afrique de l’Est
Auteur Martine Schruoffeneger
Documents disponibles écrits par cet auteur (1)
Affiner la recherche
| Titre : |
Si c'est un homme |
| Type de document : |
texte imprimé |
| Auteurs : |
Primo Levi, Auteur ; Martine Schruoffeneger, Traducteur |
| Editeur : |
Paris : Julliard |
| Année de publication : |
1987 |
| Importance : |
213 p. |
| Format : |
10.9 x 1.5 x 17.9 cm |
| ISBN/ISSN/EAN : |
978-2-266-02250-7 |
| Prix : |
7 euros |
| Langues : |
Français (fre) Langues originales : Italien (ita) |
| Mots-clés : |
Biographie |
| Résumé : |
" On est volontiers persuadé d'avoir lu beaucoup de choses à propos de l'holocauste, on est convaincu d'en savoir au moins autant. Et, convenons-en avec une sincérité égale au sentiment de la honte, quelquefois, devant l'accumulation, on a envie de crier grâce.
C'est que l'on n'a pas encore entendu Levi analyser la nature complexe de l'état du malheur.
Peu l'ont prouvé aussi bien que Levi, qui a l'air de nous retenir par les basques au bord du menaçant oubli : si la littérature n'est pas écrite pour rappeler les morts aux vivants, elle n'est que futilité. "
Angelo Rinaldi
|
Si c'est un homme [texte imprimé] / Primo Levi, Auteur ; Martine Schruoffeneger, Traducteur . - Paris : Julliard, 1987 . - 213 p. ; 10.9 x 1.5 x 17.9 cm. ISBN : 978-2-266-02250-7 : 7 euros Langues : Français ( fre) Langues originales : Italien ( ita)
| Mots-clés : |
Biographie |
| Résumé : |
" On est volontiers persuadé d'avoir lu beaucoup de choses à propos de l'holocauste, on est convaincu d'en savoir au moins autant. Et, convenons-en avec une sincérité égale au sentiment de la honte, quelquefois, devant l'accumulation, on a envie de crier grâce.
C'est que l'on n'a pas encore entendu Levi analyser la nature complexe de l'état du malheur.
Peu l'ont prouvé aussi bien que Levi, qui a l'air de nous retenir par les basques au bord du menaçant oubli : si la littérature n'est pas écrite pour rappeler les morts aux vivants, elle n'est que futilité. "
Angelo Rinaldi
|
|
 |
Exemplaires(1)
